1
00:00:23,559 --> 00:00:25,793
Ιδού, η τελευταία σας αναζήτηση.
2
00:00:25,895 --> 00:00:27,928
Ένας αγώνας για το Sassafras Sea Stack
3
00:00:28,030 --> 00:00:31,165
για να διεκδικήσετε το
Σφαίρα Αιώνιας Φωτεινότητας,
4
00:00:31,267 --> 00:00:34,368
και διεκδικήστε τέσσερις βαθμούς
στο Leader-board!
5
00:00:34,470 --> 00:00:39,340
Κατά τη γνώμη μου, 47, 46,
45 -
6
00:00:39,442 --> 00:00:40,641
Συγχύστε με! Συγγνώμη που άργησα,
7
00:00:40,743 --> 00:00:43,610
καλό είναι αυτές οι αντίστροφες μετρήσεις
είναι παράξενα μακριές, σωστά; Χαχα.
8
00:00:43,713 --> 00:00:47,548
Καπετάν Ντουράνγκο,
εισαι και εδω? Οπαδός Huuuge.
9
00:00:47,650 --> 00:00:49,783
Μάζεψα ΟΛΑ τα αστεία σου.
Είναι θρυλικοί!
10
00:00:49,885 --> 00:00:52,653
Θαυμαστής-κορίτσι πολύ; Τόσο τσακίζω.
11
00:00:52,755 --> 00:00:54,588
Ω φερμουάρ, ή αυτή η μεγάλη κουβέντα
12
00:00:54,690 --> 00:00:56,357
θα πάρει το μικρό σου μυαλό
σε μπελάδες.
13
00:00:56,459 --> 00:00:58,258
Προσθέστε το στη συλλογή σας.
14
00:00:58,361 --> 00:01:01,595
Μηδέν! Τώρα κάντε το γρήγορα,
και αυθάδης!
15
00:01:02,365 --> 00:01:04,465
Γεια σου Ντουράνγκο,
γιατί δεν κάνεις Duran-GO
16
00:01:04,567 --> 00:01:06,467
να κάνετε μια πεζοπορία στο 11ο Βασίλειο;
17
00:01:06,569 --> 00:01:08,268
Ε, υπάρχει
όχι 11ο βασίλειο.
18
00:01:08,371 --> 00:01:10,204
Ακριβώς! Ζινγκ!
19
00:01:10,306 --> 00:01:12,740
Πρέπει να ήσουν α
βαρέλι σε μια προηγούμενη ζωή,
20
00:01:12,842 --> 00:01:14,108
γιατί συνεχίζεις να κολλάς
στο πλευρό μου.
21
00:01:14,210 --> 00:01:17,544
Το μόνο που κολλάει πάνω σου
πλευρά είναι το rustbucket σας STONK.
22
00:01:17,646 --> 00:01:20,147
Γεια Χο-Χο, τι
είσαι τρόπαιο;
23
00:01:20,249 --> 00:01:22,683
Επειδή είσαι ντυμένος,
χρυσό!
24
00:01:24,820 --> 00:01:26,920
Χαχα...ζινγκ;
25
00:01:27,023 --> 00:01:29,456
Guess the Mighty Windbreaker
πήρε το όνομά σου,
26
00:01:29,558 --> 00:01:32,659
Λάνα, γιατί ΑΥΤΟ
ήταν ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΒΡΩΜΑ!
27
00:01:35,431 --> 00:01:36,930
Καλύτερα να επιμείνουμε στα πατσαβούρια,
28
00:01:37,033 --> 00:01:39,867
γιατί η κοροϊδία είναι για
οι κουλ καπετάνιοι!
29
00:01:40,770 --> 00:01:45,005
Ωχ, επείγουσα ιατρική ανάγκη,
Η Λάνα έχει πυρετό!
30
00:01:49,812 --> 00:01:53,614
Όπως βλέπετε, ο πυρετός είναι
που προκαλείται από ακραία αμηχανία.
31
00:01:53,716 --> 00:01:55,883
Θα φύγει απότομα
αυτό τελικά.
32
00:01:55,985 --> 00:01:58,652
Στο μεταξύ,
πρέπει να το κερδίσουμε αυτό, για τη Λάνα,
33
00:01:58,754 --> 00:02:01,588
και τέσσερα σημεία συντεχνίας, γιατί εμείς
όλοι ξέρουν τι σημαίνει αυτό...
34
00:02:01,690 --> 00:02:04,158
Θα προχωρούσαμε στα μισά
μέχρι το leaderboard.
35
00:02:04,260 --> 00:02:05,893
Θα ήμασταν μέτριοι.
36
00:02:07,229 --> 00:02:10,297
- ΜΕΣΟΣ! ΜΕΣΟΣ!
- ΜΕΣΟΣ! ΜΕΣΟΣ!
37
00:02:10,399 --> 00:02:13,534
Γκρέτα, ανέπτυξε το
πανί και...VAMOOSE!
38
00:02:14,303 --> 00:02:18,572
Ωχ, ρε, νέο σχέδιο,
επίταξη κάλτσες όλων.
39
00:02:18,674 --> 00:02:21,442
Βρώμικο ή όχι, βουλώνουμε
αυτές οι τρύπες.
40
00:02:29,018 --> 00:02:31,585
«Ναι, καλά εσύ
μυρωδιά φλαρφών, Χο-Χο!!"
41
00:02:31,687 --> 00:02:33,153
...αυτό έπρεπε να πω.
42
00:02:33,255 --> 00:02:34,388
Τι συμβαίνει;!
43
00:02:34,490 --> 00:02:37,658
Ω συγνώμη, μόλις το βρήκα
η τέλεια επιστροφή. Ζινγκ!
44
00:02:37,760 --> 00:02:39,660
Όχι, όχι, όχι,
όχι ζινγκ.
45
00:02:39,762 --> 00:02:42,396
Χρειάζεται ένα αυθόρμητο αστείο
μπαχαρικό, σαν, χμ...
46
00:02:42,498 --> 00:02:44,598
«Hey Ho-Ho, δεν έχω δει
βυθίζεσαι τόσο χαμηλά
47
00:02:44,700 --> 00:02:46,633
«από την τελευταία σου
το πλοίο έπεσε».
48
00:02:48,270 --> 00:02:51,438
Δεν είναι περίεργο που είσαι σεφ,
αυτό ήταν το τέλειο ψητό!
49
00:02:51,540 --> 00:02:54,341
Βοήθησέ με να γίνω αληθινός
κουλ ZINGALINGER!
50
00:02:54,443 --> 00:02:57,344
Μάθημα 1: zingalinger
ΔΕΝ ακούγεται κουλ.
51
00:02:57,446 --> 00:03:00,314
Και 2: σίγουρα θέλεις
Κάνε αυτό, Λάνα;
52
00:03:00,416 --> 00:03:02,783
Μπορεί να αλλάξει
ένα άτομο για πάντα.
53
00:03:02,885 --> 00:03:05,552
Θα κάνω τα πάντα για να πάρω
στο κουπ κλαμπ!
54
00:03:05,654 --> 00:03:08,088
Είναι...Η ΜΟΙΡΑ ΜΟΥ!
55
00:03:08,190 --> 00:03:10,924
- Ωραία, ξύπνα με τα ξημερώματα.
- Ναι!
56
00:03:12,728 --> 00:03:15,129
Λοιπόν, θέλετε να μάθετε το
τέχνη του ψητού;
57
00:03:15,231 --> 00:03:17,764
Οι κανόνες είναι απλοί: Χρησιμοποιούμε
τσίλι για να κρίνει το έγκαυμα?
58
00:03:17,867 --> 00:03:19,900
οι μητέρες είναι εκτός ορίων;
αποφύγετε να γελάτε κάτω από τη ζώνη;
59
00:03:20,002 --> 00:03:22,769
και ΠΟΤΕ sass παραπάνω
έξι τσίλι.
60
00:03:23,973 --> 00:03:28,408
Και τέλος, το ψήσιμο ΔΕΝ είναι
trash talking, είναι ένας διασκεδαστικός τρόπος
61
00:03:28,511 --> 00:03:32,246
πετάξτε τον αντίπαλό σας, χτίστε
συντροφικότητα και λεξιλόγιο.
62
00:03:32,348 --> 00:03:34,348
Τώρα βάλε κάτω το δικό σου
καρφί και κοροϊδέψτε με.
63
00:03:34,450 --> 00:03:36,416
Θέλω να νιώσω το κάψιμο.
64
00:03:36,952 --> 00:03:40,254
Εσύ...κοίτα...
65
00:03:40,923 --> 00:03:42,923
...ωραίο μουστάκι!
66
00:03:44,426 --> 00:03:48,428
Φυσικά, είσαι η Λάνα, εσύ
βλέπεις μόνο το καλό στους ανθρώπους.
67
00:03:48,531 --> 00:03:51,899
Πρέπει να γνωρίσεις κάποιον
ΟΧΙ λυτρωτικές ιδιότητες.
68
00:03:52,001 --> 00:03:54,668
Κρίμα που ζει
διέξοδος στα Mean Seas.
69
00:03:54,770 --> 00:03:56,703
Κι αν κάναμε μια παράκαμψη;
70
00:04:03,812 --> 00:04:06,213
Παρουσιάζοντας το πιο κακό,
πιο αλμυρό πλάσμα
71
00:04:06,315 --> 00:04:08,115
το Ten Realms έχει ακούσει ποτέ!
72
00:04:08,217 --> 00:04:09,783
Διασκεδαστικό γεγονός, δίδαξε
τον εαυτό του να μιλήσει
73
00:04:09,885 --> 00:04:11,685
μόνο και μόνο για να μπορεί να ζαλίζει τους ανθρώπους.
74
00:04:11,787 --> 00:04:13,954
Λάνα, γνώρισε...ΣΝΟΥΜΠΛΕΣ!
75
00:04:15,724 --> 00:04:17,624
Ωχ είναι τόσο χαριτωμένος.
76
00:04:17,726 --> 00:04:20,561
Γεια, μην κρίνεις ένα βιβλίο από
το εξώφυλλό του. Αν και κοιτάς
77
00:04:20,663 --> 00:04:23,230
σαν να μην άνοιξες ποτέ
ένα βιβλίο πριν. ZING!
78
00:04:23,332 --> 00:04:25,999
Ουφ. Τώρα είναι δικό σου
ευκαιρία για χειροκρότημα, Λάνα.
79
00:04:26,368 --> 00:04:29,503
Νομίζεις ότι είσαι κακός, είσαι
τρομακτικό σαν marshmallow.
80
00:04:29,605 --> 00:04:31,672
Και το μόνο πράγμα marshmallows
πρέπει να ψήνεται
81
00:04:31,774 --> 00:04:36,143
είναι οι ίδιοι...
Γύρω από μια φωτιά!
82
00:04:36,245 --> 00:04:38,245
Κάνοντας παιδιά παντού
τραγουδούν τα Δέκα Βασίλεια
83
00:04:38,347 --> 00:04:41,448
με γλυκιά μαστιχωτή ευτυχία!
Μπορώ να σε αγκαλιάσω;
84
00:04:42,418 --> 00:04:45,519
Α, κάπως έτσι
έτρεξε μακριά μου.
85
00:04:45,621 --> 00:04:48,789
Ίσως ο Χο-Χο είχε δίκιο,
Δεν ανήκω στο Quip Club.
86
00:04:48,891 --> 00:04:51,892
Λάνα, μην αφήσεις ποτέ τον αντίπαλό σου
μάθε τις ανασφάλειές σου...
87
00:04:51,994 --> 00:04:53,093
Πολύ αργά! Χα χα!
88
00:04:53,195 --> 00:04:56,330
Η αυτοπεποίθησή σου κάλεσε.
Είναι σε διακοπές!
89
00:04:56,432 --> 00:04:59,566
Και πρέπει να κάνετε συναλλαγές
Junk Imp για ένα νέο ξεκίνημα.
90
00:04:59,668 --> 00:05:02,102
Θέλω να πω, τι είναι με
αυτά τα φτερά;
91
00:05:02,204 --> 00:05:05,339
Το Grammie μου έδωσε
εμένα αυτά τα φτερά!!
92
00:05:05,441 --> 00:05:08,408
Ωχ. Σου έδωσε
και το κακό της γούστο;
93
00:05:08,510 --> 00:05:11,078
KA-ZING!
- GGGGRRRRRRRRRHHHH!
94
00:05:11,180 --> 00:05:12,579
Χα, τσακίζεται!
95
00:05:12,681 --> 00:05:15,882
Αυτό δεν είναι πυρετός,
θα τρελαθεί!
96
00:05:15,985 --> 00:05:18,852
Εύκολα Λάνα, μην το κάνεις
σπαταλήστε αυτή την οργή.
97
00:05:18,954 --> 00:05:21,455
Διοχέτευσε το, σε
ένα δολοφονικό χιούμορ!
98
00:05:21,557 --> 00:05:24,625
Λάνα!! Οδηγήσατε
μακριά από τον αγώνα;!
99
00:05:24,727 --> 00:05:27,194
Τσιιλ, μπαμπά, είσαι τόσο αγχωμένος,
100
00:05:27,296 --> 00:05:30,230
θα μπορούσαμε να σας χρησιμοποιήσουμε
ως κορυφαίος. ZING!
101
00:05:33,235 --> 00:05:37,371
Χα, φαίνεσαι να έχεις αυτοπεποίθηση
να ξέρεις τι κάνεις.
102
00:05:37,906 --> 00:05:41,408
Μου αρέσει αυτό.
- Ουάου, νιώθω διαφορετικά.
103
00:05:41,510 --> 00:05:43,543
Νομίζεις ότι τελικά είμαι
έτοιμο για πιάτο, γιατρέ;
104
00:05:43,646 --> 00:05:46,013
Υπάρχει μόνο ένα
τρόπος να μάθετε!
105
00:05:46,915 --> 00:05:49,683
ΠΙΑΤΟ! ΠΙΑΤΟ! ΠΙΑΤΟ! ΠΙΑΤΟ! ΠΙΑΤΟ!
106
00:05:49,785 --> 00:05:53,820
Ουγκώ, είδες ερημίτη;
και πήγαινε 'ΑΥΤΟ είναι το βλέμμα μου;'
107
00:05:53,922 --> 00:05:54,855
Ζινγκ!
108
00:05:54,957 --> 00:05:57,791
Και ο Μπο, έβαλες το
orc στο orc-ward!
109
00:05:57,893 --> 00:05:58,859
Ωχ!
110
00:05:58,961 --> 00:06:01,061
Για να μην αναφέρουμε την Γκρέτα που
έχασε την προσωπικότητά της
111
00:06:01,163 --> 00:06:04,231
κάπου βαθιά
σε μια θαλάσσια τάφρο, hey ho!
112
00:06:04,333 --> 00:06:05,666
L.O.L. Αστείος.
113
00:06:05,768 --> 00:06:07,401
Α, σε αγαπώ!
114
00:06:07,503 --> 00:06:10,437
Και τώρα πρέπει να σε αφήσω
χαλαρώστε πριν από την επόμενη συναυλία μου,
115
00:06:10,539 --> 00:06:12,739
στο Sassafras Sea Stack!
116
00:06:16,578 --> 00:06:17,878
Ουάου!
117
00:06:18,514 --> 00:06:21,214
Γεια, δουλέψτε, εμείς
έχει αγώνα για να κερδίσει!
118
00:06:21,317 --> 00:06:23,383
Συγγνώμη, Cap'n, είμαστε
απλά δεν το νιώθω.
119
00:06:23,485 --> 00:06:26,219
Χρειαζόμαστε κάποιο επίπεδο Lana
κίνητρο,
120
00:06:26,322 --> 00:06:28,922
αλλά είναι απασχολημένη
διαλογιζόμενος το ζινγκ της.
121
00:06:29,758 --> 00:06:33,627
Τότε είναι το κίνητρό σας:
πάτε στη δουλειά ή περπατήστε τη σανίδα!
122
00:06:35,831 --> 00:06:38,265
Ωραία...μπορείς να το κάνεις;
123
00:06:38,367 --> 00:06:40,734
Εγώ, ε, εγώ...
Πιστεύω σε εσένα;
124
00:06:40,836 --> 00:06:43,570
Αισθάνομαι τις μαζορέτες σας
οι δεξιότητες βρωμάνε όσο
125
00:06:43,672 --> 00:06:46,306
το πανί μας. Ziiing.
126
00:06:46,408 --> 00:06:50,177
Έχει δίκιο η Λάνα. μπορώ
κάνουμε καλύτερα, όλοι μπορούμε!
127
00:06:50,279 --> 00:06:52,579
Θα μπορούσαμε ακόμη και
να είσαι μέτριος.
128
00:06:52,915 --> 00:06:55,682
ΜΕΣΟΣ! ΜΕΣΟΣ!
ΜΕΣΟΣ! ΜΕΣΟΣ!
129
00:06:55,784 --> 00:06:57,884
Αυτό είναι το πλήρωμά μου! Αν είμαστε
θα το κερδίσω,
130
00:06:57,986 --> 00:07:00,220
θα χρειαστούμε ένα
EXTRA ζευγάρι πανιά.
131
00:07:00,322 --> 00:07:03,523
Δάνεισέ μου τα εσώρουχά σου και ας
κάντε το Windbreaker RIP!
132
00:07:03,625 --> 00:07:05,559
- ΝΑΙ!!
- Τι;
133
00:07:14,203 --> 00:07:16,503
Ωχ! Συντομότερος τρόπος. Χαχαχα!
134
00:07:19,641 --> 00:07:21,608
Sassafras Seastack!
135
00:07:21,710 --> 00:07:24,111
Ας το δούμε αυτό
τις κάλτσες και τα εσώρουχά μας
136
00:07:24,213 --> 00:07:25,846
δεν θυσιάστηκαν μάταια.
137
00:07:26,415 --> 00:07:29,549
Πλοία αχό!
Πλήρεις κοροϊδίες μπροστά!
138
00:07:30,319 --> 00:07:32,552
Θυμηθείτε τα αστεία είναι
προορίζεται να είναι διασκεδαστικό--
139
00:07:32,654 --> 00:07:35,088
Μην ανησυχείς,
Θα διασκεδάσω πολύ
140
00:07:35,190 --> 00:07:36,590
μόλις μπήκα στο Quip Club!
141
00:07:36,692 --> 00:07:38,592
ΧΟ ΧΟ ΧΟ!
142
00:07:38,694 --> 00:07:42,562
Να το ονομάσουμε κραυγή μάχης;
Ακούγεται σαν Sprog μετά από έναν υπνάκο.
143
00:07:42,664 --> 00:07:43,630
Χα, ΖΙΝΓΚ!
144
00:07:45,601 --> 00:07:49,903
Επόμενος! Α, Ντουράνγκο,
το μονοπρόσωπο πλήρωμα.
145
00:07:50,005 --> 00:07:53,640
Άκουσα ότι ούτε η σκιά σου δεν το ακούει
θέλω να συνεργαστώ μαζί σου.
146
00:07:53,742 --> 00:07:54,775
A-zing-zinga-zaah!
147
00:07:54,877 --> 00:07:58,812
Ω Χο-Χο!
Είμαστε μόνο εσείς και εγώ!
148
00:07:58,914 --> 00:08:01,748
Ας σε ψήσω με έναν δικό σου τρόπο
ο μικροσκοπικός εγκέφαλος θα καταλάβει...
149
00:08:10,292 --> 00:08:14,661
Έχουμε νικητή. Τέσσερα σημεία
στο Mighty Windbreaker!
150
00:08:14,763 --> 00:08:18,432
Yoink! θα το πάρω,
«Επειδή τα ζινγκ μου μας κέρδισαν!
151
00:08:18,534 --> 00:08:19,466
Ε;
152
00:08:20,335 --> 00:08:21,802
Ω, έρχεται το Quip Club.
153
00:08:21,904 --> 00:08:24,137
Καλύτερα να βουτήξετε
κεφάλια στο θαλασσινό νερό,
154
00:08:24,239 --> 00:08:26,273
γιατί θα καείτε!
155
00:08:26,375 --> 00:08:27,274
Ε;;;
156
00:08:28,444 --> 00:08:31,144
Χαλάρωσε μπαμπά, Lovejoy's
πήρε τόση μπουκιά
157
00:08:31,246 --> 00:08:33,113
ως τόνος χωρίς δόντια.
158
00:08:33,215 --> 00:08:34,714
Δηλαδή τι κάνεις ακριβώς,
159
00:08:34,817 --> 00:08:37,617
δίνουν τυχαία
αναζητήσεις για περίεργες σφαίρες;
160
00:08:37,719 --> 00:08:41,154
Δοκιμάζω τον χαρακτήρα των ηρώων,
και μπορεί να έχεις κερδίσει
161
00:08:41,256 --> 00:08:44,724
ο διαγωνισμός, Λάνα,
αλλά έχασες τον σεβασμό μου.
162
00:08:45,227 --> 00:08:47,494
Έλα, ήταν
απλά ένα αστείο!
163
00:08:47,963 --> 00:08:51,531
Ω, κατάλαβα, μπορείτε όλοι
πιάτο αλλά δεν μπορείς να το πάρεις
164
00:08:51,633 --> 00:08:55,569
από το Zingalinger!
Πφφτ, ας βουτήξουμε.
165
00:08:55,671 --> 00:08:58,805
Δεν είμαι σίγουρος ότι το θέλω
'Zingalinger' στο σκάφος μου,
166
00:08:58,907 --> 00:09:01,475
αλλά καλή μου είναι η Λάνα
πάντα ευπρόσδεκτη.
167
00:09:05,781 --> 00:09:08,582
Πήγες ένα
τσίλι πολύ μακριά, Λάνα.
168
00:09:08,684 --> 00:09:11,184
Ίσως αφιερώσετε λίγο
να de-zing;
169
00:09:15,624 --> 00:09:19,092
Γου-χου, είσαι
η βασίλισσα του κακού!
170
00:09:19,194 --> 00:09:23,497
Αλλά δεν ήθελα να γίνω κακός,
Ήθελα απλώς να ταιριάξω.
171
00:09:23,599 --> 00:09:26,266
Meh, που χρειάζεται φίλους
ή οικογένεια όταν με πήρες;
172
00:09:26,368 --> 00:09:29,870
Θα μπορούσαμε να είμαστε διπλή πράξη,
ψήσιμο των δέκα βασιλείων!
173
00:09:29,972 --> 00:09:33,406
Χωρίς προσβολή Σναμπλ, αλλά εγώ
μπήκε στο Guild για να εξερευνήσει
174
00:09:33,509 --> 00:09:37,811
τα Βασίλεια και συναντούν όλα τα είδη
καλοί άνθρωποι, όχι να κάνεις εχθρούς.
175
00:09:37,913 --> 00:09:39,045
Πολύ αργά για αυτό.
176
00:09:39,781 --> 00:09:41,715
Ποτέ δεν είναι αργά να
πες ότι λυπάσαι.
177
00:09:41,817 --> 00:09:44,284
Ή ΝΑ ΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΤΕ!
178
00:09:46,688 --> 00:09:49,656
Η Λάνα έχει άλλη
περίπτωση πυρετού!
179
00:09:49,758 --> 00:09:52,125
Όχι περίμενε,...χορεύει;!
180
00:09:52,227 --> 00:09:55,262
προς τα κάτω,
συγγνώμη-κρυφή
181
00:09:55,364 --> 00:09:57,864
Μας ψήνει...με σημαίες;
182
00:09:57,966 --> 00:10:00,600
Όχι, ζητάει συγγνώμη
στο σηματοφόρο!
183
00:10:00,702 --> 00:10:05,505
Λέει, «Είμαι έτσι
πολύ λυπάμαι που είμαι
184
00:10:05,607 --> 00:10:08,475
«Μια τεράστια, σε μέγεθος φάλαινας
κοτσίδα».
185
00:10:08,577 --> 00:10:12,145
Γυρίστε και σασάι μέσα
ειλικρινά-κουτάβι-σκυλί-μάτια.
186
00:10:12,247 --> 00:10:16,316
«Μικρή ιστορία, προσπάθησα
να είμαι κάποιος που δεν είμαι απλά
187
00:10:16,418 --> 00:10:20,520
«ταίριαξε, όταν έχω ήδη χωρίσει
ενός ιδιαίτερα μέσου πληρώματος».
188
00:10:20,622 --> 00:10:23,423
Γεια, μόλις κάλεσε
μας ΜΕΣΟΣ!
189
00:10:23,525 --> 00:10:24,457
Ωχ...
190
00:10:24,560 --> 00:10:26,893
Ας πάρουμε τη Λάνα μας πίσω,
παράτα αυτή την κοροϊδία,
191
00:10:26,995 --> 00:10:28,895
και πάμε να ρωτήσουμε!
192
00:10:29,431 --> 00:10:32,532
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ! ΜΕΣΟΣ! ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ!
193
00:10:32,634 --> 00:10:37,304
Ουφ, πολύ γλυκό, νομίζω ότι είμαι
παθαίνεις πυρετός!
194
00:10:37,940 --> 00:10:41,374
Γεια σου μπαμπά; Για την επόμενη αναζήτησή μας
μπορούμε να κάνουμε μια περιοδεία συγγνώμης;
195
00:10:41,476 --> 00:10:43,009
Ξεκινώντας με
η Συντεχνία.
196
00:10:43,979 --> 00:10:47,948
Συγγνώμη! Λυπάμαι! Συγγνώμη.
Συγνώμη. Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη.
197
00:10:48,050 --> 00:10:50,250
Χίλιες φορές συγγνώμη.
198
00:10:50,352 --> 00:10:52,319
Αααααααααα καλα εισαι
συγχωρεμένο!!
199
00:10:52,421 --> 00:10:53,987
Χεχε! Αντίο.